Страна: США Жанр: ужасы, триллер, детектив Год выпуска: 2010 Продолжительность: 01:30:00 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - лицензия Cубтитры: нет Режиссер: Кевин Гротерт / Kevin Greutert В ролях:Костас Мэндилор, Шон Патрик Флэнери, Тобин Белл, Кэри Элвис, Бетси Расселл, Дин Армстронг, Чэд Донелла, Джина Холден, Честер Беннингтон, Ребекка Маршалл Описание:
Жертвы Пилы, выжившие в предыдущих испытаниях, обращаются за
психологической помощью к товарищу по несчастью Бобби Дагену. Но когда
его собственные темные тайны всплывают на свет, развязывается новая
волна террора.
Страна: США, Канада, Великобритания, Австралия Жанр: Ужасы, триллерГод выпуска: 2009 Продолжительность: 01:31:39Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Немахов (спасибо Vиkt0R) Cубтитры: нетРежиссер: Кевин Гротерт / Kevin Greutert В ролях:
Тобин Белл, Костас Мэндилор, Марк Ролстон, Бетси Расселл, Шоуни Смит,
Питер Аутербридж, Афена Карканис, Саманта Лемоул, Танедра Ховард, Марти
МороОписание:
Специальный агент Страм мертв и нет никаких сомнений в том, что
детектив Хоффман является продолжателем дела Конструктора. Но когда ФБР
садится ему на след, он вынужден вновь начать Игру, наконец-то
расставляющую все точки над i в грандиозном плане Конструктора.
Год выпуска: 2008 Страна: США Жанр: триллер, ужасы Продолжительность: 1:35:03 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Русские субтитры: на непереведённые эпизодыРежиссер: Дэвид Хэкл / David HacklВ ролях:
Тобин Белл /Tobin Bell/, Костас Мэндилор /Costas Mandylor/, Скотт
Паттерсон /Scott Patterson/, Бетси Расселл /Betsy Russell/, Джули Бенц
/Julie Benz/, Миган Гуд /Meagan Good/, Марк Ролстон /Mark Rolston/,
Карло Рота /Carlo Rota/, Грег Брайк /Greg Bryk/, Лаура Гордон /Laura
Gordon/Описание:Детектив
Хоффман - последний живой человек, продолжающий кровавое дело
Конструктора. Но когда тайна оказывается перед угрозой разоблачения,
Хоффману приходится выйти на новую охоту, чтобы устранить все ведущие к
нему ниточки.
Страна: США, Канада Жанр: ужасы, триллер, детектив Год выпуска: 2007 Продолжительность: 01:35:31Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Madrid Cубтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Даррен Линн Боусман / Darren Lynn Bousman В ролях:
Тобин Белл, Костас Мандилор, Скотт Паттерсон, Бетси Расселл, Лирик
Бент, Афена Карканис, Джастин Луис, Саймон Рейнольдс, Донни Уолберг,
Энгус МакФадьен, Шоуни Смит, Бахар Сумех, Дина Мейер, Майк Рилба, Марти
Адамс, Сарэн Бойлэн, Билли Отис, Джеймс Ван Паттен, Дэвид Бойс, Кевин
Раштон, Джулиан Ричингс.....................................Описание:
Получив известие об убийстве детектива Кэрри, два опытных сотрудника
ФБР, агент Стрэм и агент Перез, прибывают в полицейский участок, чтобы
помочь старому детективу Хоффману проанализировать последнюю ужасную
игру Пилы и соединить все части головоломки.
Однако, когда капитан Ригг, последний полицейский, нетронутый Пилой,
оказывается похищен и вовлечен в чудовищную игру маньяка, у офицера
остается лишь девяносто минут, чтобы обнаружить ряд взаимосвязанных
ловушек… или оказаться перед лицом их беспощадных последствий.
В то время, как Ригга по всему городу преследуют следы трупов, детектив
Хоффман и ФБР обнаруживают глубоко спрятанные ключи к разгадке, которые
приводят их назад к бывшей жене Пилы - Джил.
Страна: США, Канада Жанр: Ужасы, Триллер, Детектив Год выпуска: 2006 Продолжительность: 01:53:44 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [Студия ИНИС] Cубтитры: нет Режиссер: Даррен Линн Боусман / Darren Lynn Bousman В ролях:
Тобин Белл (Jigsaw / John), Шоуни Смит (Amanda), Энгус МакФадьен
(Jeff), Бахар Сумех (Lynn), Донни Уолберг (Eric Matthews), Дина Мейер
(Kerry), Ли Уоннелл (Adam), Мфо Коахо (Tim), Бэрри Флэтмэн (Judge
Halden), Лайрик Бент (Rigg), Дж. ЛаРоуз (Troy), Дебра МакКейб (Danica) Описание:
Изобретатель зловещих игр остается безнаказанным и в итоге бесследно
исчезает вместе со своей сообщницей Амандой. В то время, как детективы
тщетно пытаются выйти на его след, доктор Линн Денлон становится
очередной жертвой этого маньяка.
Однажды ночью Линн похищают и привозят в заброшенный склад, где она
встречается с самим злодеем, находящимся на смертном одре. Ей
приказывают сохранять жизнь этому безумцу, пока Джефф, еще одна из его
жертв, не доведет до конца начатую с ним «игру»…
Страна: США, Канада Жанр: ужасы, триллер, детектив Год выпуска: 2005 Продолжительность: 01:34:32 Перевод: Профессиональный (дублированный) Cубтитры: английский, русский Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Даррен Линн Боусман / Darren Lynn Bousman В ролях:
Тобин Белл, Шоуни Смит, Донни Уолберг, Эрик Кнудсен, Фрэнки Джи, Гленн
Пламмер, Эммануэль Вожье, Беверли Митчелл, Тим Берд, Дина Мейер и другие Описание:
Во время расследования подробностей кровавых деяний неизвестного убийцы
детектив Эрик Мэтьюс ловит себя на мысли, что они очень похожи на
работу Пилы — известного маньяка, который смог исчезнуть, оставив за
собой множество жертв. Метьюс оказывается прав. Пила снова взялся за
свое ужасное ремесло. Только на этот раз вместо двух людей, он запирает в
комнате смерти с единственных способом выбраться живым, сразу восемь
человек. Восемь никак не связанных друг с другом незнакомцев оказываются
вынуждены вступить в игру сумашедшего убийцы, ставками в которой будут
их жизни…
Страна: США, Австралия Жанр: ужасы, триллер, криминал, детектив Год выпуска: 2004 Продолжительность: 01:42:46 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов, Е. Гранкин, В. Королев Cубтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джеймс Ван / James Wan В ролях:
Ли Уоннелл, Кэри Элвис, Дэнни Гловер, Кен Люн, Дина Мейер, Майк
Баттерс, Пол Гутрехт, Майкл Эмерсон, Бенито Мартинес, Шоуни Смит.. Описание:
Двое незнакомцев просыпаются в странном подвальном помещении. В центре
помещения — труп мужчины с простреленной головой и оружием в ослабевшей
руке. Они же прикованы к стенам цепями за щиколотки. Оба не знают, как
там оказались.
Путём нехитрых предположений и спрятанных вокруг них ответов, как частей
какого-то паззла, они узнают, по крайней мере, зачем они здесь и что
именно от них ждёт их Похититель. Голос с найденной плёнки бесстрастно
вещает: «Если ты хочешь спасти свою жену и детей, убей другого». Убить
другого можно, только дотянувшись до оружия.
Дотянуться до оружия нельзя иначе, как избавившись от цепи. Избавиться
от цепи нельзя иначе, кроме как отпилив ногу. Времени — мало. Но
достаточно, чтобы реконструировать цепочку странных событий, которые
привели каждого из них туда, где они сейчас оказались…
Страна: США Жанр: ужасы, фантастика, комедия Год выпуска: 1990 Продолжительность: 01:35:38 Перевод 1:Профессиональный (многоголосый закадровый) - Киномания Перевод 2:Профессиональный (двухголосый закадровый) - ОРТ / СТС Перевод 3:Авторский (одноголосый закадровый) - Гаврилов Оригинальная аудиодорожка:английский Cубтитры:русские, английские + отдельно Перевод 4:Профессиональный (многоголосый закадровый) - Премьер Видео Фильм Перевод 5:Авторский (одноголосый закадровый) - Живов Перевод 6:Авторский (одноголосый закадровый) - Горчаков Режиссер:Рон Андервуд / Ron Underwood В ролях:Кевин Бэйкон, Фред Уорд,
Финн Картер, Майкл Гросс, Риба МакИнтайр, Роберт Джейн, Шарлотта
Стюарт, Тони Дженаро, Ариана Ричардс, Ричард Маркус, Виктор Вонг,
Саншайн Паркер, Майкл Дан Вагнер, Конрад Бахманн, Биби Беш, Джон Гудвин,
Джон Паппас... Описание: Сезонные разнорабочие Вэл Макки и Эрл
Бассетт решают покинуть крошечный город Перфекшн, что в штате Невада, но
зловещие подземные толчки мешают их отъезду.
С помощью студентки — сейсмолога они выясняют, что городок наводнен
гигантскими плотоядными червями, обитающими под землей. Теперь кучке
храбрецов предстоит вступить в битву с исполинскими тварями, которые
решили полакомиться людьми.
Год выпуска: 2009 Страна: США, Imaginarium Entertainment Group Слоган: «Кто будет следующим в его коллекции?» Жанр:ужасы, триллер Продолжительность: 01:29:50 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Русские субтитры: есть (внешние) →отсюда Режиссер:Маркус Данстэн / Marcus Dunstan Сценарий: Патрик Мелтон / Patrick Melton, Маркус Данстэн / Marcus Dunstan Продюсер: Кортни Мурхэд / Courtney Balaker,
Тай Майкл Каррен / Tighe Michael Curran, Бретт Форбс / Brett Forbes, Шон
Гоури / Sean Gowrie, Майкл Гоззард / Michael Gozzard Оператор: Брэндон Ли Кокс / Brandon Lee Cox Композитор: Джером Диллон / Jerome Dillon В ролях:Джош Стюарт(Arkin), Майкл Рейли Бурк(Michael Chase), Андреа Рот(Victoria Chase), Хуан Фернандес(The Collector), Карли Скотт Коллинз(Hannah Chase), Даниелла Алонсо(Lisa), Хейли Пуллос(Cindy), William Prael(Larry Wharton), Дайан Голднер(Gena Wharton), Алекс Фельдман(Chad), Мадлен Зима(Jill Chase), Роберт Уиздом(Roy) Дублёры:Сергей Балабанов (Arkin), Олег
Щербинин (Michael Chase), Юрий Меншагин (Larry Wharton), Борис Токарев
(Roy), Роман Свириденко, Светлана Ларина, Юлия Черкасова, Анна
ШтукатуроваСборы в США:$7 712 114 Сборы в России: $102 109 Сборы в мире: $8 760 922 Мировая премьера: 31 июля 2009 Релиз на DVD:25 августа 2010, «КАРМЕН ВИДЕО» Релиз на Blu-ray: 25 августа 2010, «КАРМЕН ВИДЕО»Описание:Бывший домушник Аркин забирается в загородный коттедж своего начальника
с тем, чтобы ограбив его, выплатить долг своей бывшей жене. Однако
попав внутрь, он вскоре понимает, что дом и его обитатели уже захвачены
крайне неприятным типом в плюшевой маске и при полном наборе пыточных
инструментов времен Испанской Инквизиции, после чего предпринимает
отчаянную попытку спасти семью, которую он изначально собирался
обчистить.
Год выпуска:2010 Страна:Германия | | Франция | | США | | Жанр: ужасы, фантастика, боевик, приключения Продолжительность: 01:36:52 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - BD CEE Русские субтитры: форсированные на яп. речь | *str Режиссер:Пол У. С. Андерсон / Paul W.S. Anderson Сценарий: Пол У. С. Андерсон / Paul W.S. Anderson Продюсер:Пол У. С. Андерсон / Paul W.S.
Anderson, Джереми Болт / Jeremy Bolt, Дон Кармоди / Don Carmody, Бернд
Айхингер / Bernd Eichinger, Сэмюэл Хадида / Samuel Hadida Оператор: Глен МакФерсон / Glen MacPherson Композитор:Томэндэнди / tomandandy В ролях:Милла Йовович(Alice), Эли Лартер(Claire Redfield), Ким Коутс(Bennett), Шоун Робертс(Albert Wesker), Серджо Перис-Менчета(Angel Ortiz), Спенсер Лок(K-Mart), Борис Коджо(Luther West), Вентворт Миллер(Chris Redfield), Сиенна Гиллори(Jill Valentine), Кейси Барнфилд(Crystal), Норман Енг(Kim Yong), Фульвио Чечере(Wendell) Дублёры: Ирина Киреева (Alice), Никита
Прозоровский (Bennett), Юрий Деркач (Albert Wesker), Александр Коврижных
(Angel Ortiz), Владислав Копп (Luther West), Сергей Быстрицкий (Chris
Redfield), Диомид Виноградов (Kim Yong), Олег Щербинин (Wendell)Бюджет: $60 000 000 Сборы в США: $60 128 566 Сборы в России:$19 740 743 Сборы в мире: $296 221 566 Мировая премьера: 2 сентября 2010 Релиз на DVD:14 октября 2010, «Columbia/Sony» Релиз на Blu-ray:27 января 2011, «Columbia/Sony»«Обитель зла 4: Жизнь после смерти»—
четвертый фильм из серии «Обитель зла», снятый режиссёром Полом У. С.
Андерсоном. Сценарий написал также Андерсон, который был сценаристом и
продюсером предыдущих трёх фильмов, а также режиссёром самого первого из
них.
Описание:
Элис продолжает свой путь в мире,
поражённом вирусной инфекцией, превращающей людей в нежить. Героиня ищет
оставшихся в живых, чтобы вывести их в безопасное место. Её смертельная
битва с корпорацией Амбрелла выходит на новый уровень…