О фильме: Страна: США / Mirumir, ТНТ
Жанр: Фантастика, триллер
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:46:24

---

Перевод: Профессиональный (дублированный) лицензия
Cубтитры: русские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Навигация по главам: Есть

---

Режиссер: Джейми Брэдшоу / Jamie Bradshaw, Александр Дулерайн / Alex Dulerine
В ролях: Эд Стоппард, Джеффри Тэмбор, Лили Собески, Джон Ласковски, Макс фон Сюдов, Ингеборга Дапкунайте, Андрей Кайков, Атанас Сребрев, Эмма Стикгольд, Любомир Йончев
Описание: Действие происходит в недалеком будущем. Главный герой, Михаил Галкин, замечает, как вокруг накапливаются перемены… Происходят события, казалось бы, не связанные между собой… Он обнаруживает глобальный заговор и понимает, что за этим заговором стоят скрытые силы, контролирующие наш мир. И эти силы не принадлежат человеческой цивилизации. Герой начинает против них войну. Войну, которую нельзя проиграть.

О фильме: Страна: США
Жанр : Триллер, драма, криминал
Год выпуска : 2012
Продолжительность : 01:33:45

---

Перевод: Одноголосый закадровый [den904]
Cубтитры : нет

---

Режиссер:Штефан Руцовицки / Stefan Ruzowitzky

---

В ролях:Эрик Бана Оливия Уайлд Чарли Ханнэм Сисси Спейсек Крис Кристофферсон Джейсон Кавалье Кевин Десфоссес Ален Голем Эллисон Грэхэм Патрик Кертон

---

Описание:Эддисон и Лиза в бегах после неудачного ограбления казино. Бывший боксер Джей направляется домой, чтобы провести День Благодарения в кругу семьи. Судьба неумолимо сводит этих людей, чтобы они встретили Зло и вступили в схватку с ним

О фильме: Страна: США
Жанр : фантастика, боевик, триллер, приключения
Год выпуска : 2012
Продолжительность : 02:10:16
Перевод: Профессиональный (дублированный) Лицензия
Cубтитры : русские, английские (отдельно)
Оригинальная аудиодорожка : английский
Режиссер: Лен Уайзман / Len Wiseman
В ролях: Колин Фаррелл, Кейт Бекинсейл, Джессика Бил, Брайан Крэнстон, Джон Чо, Билл Найи, Букем Вудбайн, Уилл Юн Ли, Милтон Барнс, Джеймс Макгоун
Описание: Он - обычный рабочий-строитель, живущий в маленькой квартирке в захудалом районе города будущего где-то в Новой Азии. Хотя собственная жизнь его в целом устраивает, он не может избавиться от чувства, что ему хочется чего-то большего. Потребность в новых будоражащих впечатлениях приводит его в офис компании «Вспомнить всё», имплантирующей в память своих клиентов воспоминания-фантазии, которые они могут получить не рискуя при этом пережить сами события в реальности. Пока герой выбирает, какие именно воспоминания ему приобрести, отряд спецназа штурмует комнату, где он находится, и уже было берет его под арест. К своему собственному удивлению, он молниеносно уничтожает весь отряд при помощи невероятных бойцовских навыков, о владении которыми он и не подозревал...

О фильме: Страна: Норвегия, Швеция
Жанр : боевик, драма, исторический, военный
Год выпуска : 2012
Продолжительность : 01:39:58
Перевод: Одноголосый закадровый cmert по субтитрам Dr.pro
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка : норвежский
Режиссер: Петтер Несс / Petter Næss
В ролях: Флориан Лукас, Дэвид Кросс, Стиг Хенрик Хофф, Локлен Нибор, Руперт Гринт, Ким Хёуген, Кнут Йонер, Мортен Фальдаас, Сондре Крогтофт Ларсен
Описание: Одним холодным зимним днем над территорией Норвегии разгорается жаркое сражение двух самолетов — немецкого и английского. В результате столкновения обе машины получают серьезные повреждения и падают в глухом норвежском лесу. Здесь, в изоляции от внешнего мира, враги вынуждены выживать вместе. Тяжелые условия и необходимость поддерживать друг друга постепенно превращают врагов в товарищей

О фильме: Страна: Австралия
Жанр: Ужасы, боевик, триллер
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:29:07
Перевод: Профессиональный (дублированный) R5
Cубтитры: нет
Режиссер: Кимбл Рендалл / Kimble Rendall
В ролях: Шарни Винсон, Ксавьер Сэмюэл, Фиби Тонкин, Джулиан МакМэхон, Кариба Хейн, Алекс Расселл, Линкольн Льюис, Элис Паркинсон, Дэниэл Уилли, Ричард Бранкатисано, Дэмиен Гарви, Мартин Сакс, Николас МакКаллум, Адриан Пэнг, Ци Юйу
Описание: Чудовищное цунами обрушивается на курортный город. Из морских глубин на затопленные улицы вырываются голодные и жаждущие крови акулы. Начинается охота. Оказавшись в ловушке стихии, чудом уцелевшие люди пытаются выжить. Сможет ли Джош спасти жизнь девушки, которую он всегда любил, но однажды уже потерял?

О фильме: Страна: США
Жанр : комедия
Год выпуска : 2011
Продолжительность : 01:29:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Лицензия
Cубтитры : нет
Режиссер : Тодд Штраус-Шульсон / Todd Strauss-Schulson
В ролях: Джон Чо, Кэл Пенн, Нил Патрик Харрис, Пэттон Освальт, Изабелла Жельняк, Остин Бикел, Инга Р. Уилсон, Бобби Ли, Томас Леннон, Амир Блюменфилд, Паула Гарсес, Дэнни Трехо, Марвин Круз, Эстебан Андрес Круз, Эшли Косс, Хлоя Косс, Ханна Косс, РЗА, Дэвон МакДональд, Джордан Хинсон, Тайлер Нельсон, Стивен Кларк, Беннетт Солтцмэн, Хилари Андерсон, Элиас Котеас, Ясен Пеянков, Эдди Кэй Томас, Дэвид Крамхолц, Тристан Каннинг, Дэйв Дейвис, Дэна ДеЛоренцо, Бретт Гельман
Описание: Прошло шесть лет после приключения в проливе Гуантанамо. На этот раз закадычные друзья Гарольд Ли и Кумар Пател сорвали праздник, случайно спалив дотла призовую рождественскую ель тестя Гарольда.

О фильме: Жанр: ужасы, комедия
Год выпуска : 2012
Продолжительность : 01:28:22
Перевод: Любительский (двухголовый закадровый) студия "Райдо"
Cубтитры : нет
Режиссер : Матиас Хёне / Matthias Hoene
В ролях: Мишель Райан, Джорджия Кинг, Алан Форд, Онор Блэкман, Ли Асквит-Коу, Гарри Тредэвэй, Фордхэм Сьюзэн, Ричард Брирс, Тони Гарднер, Расмус Хардайкер, Крис Соммервиль, Доминик Бёрнс
Описание: Забавное месиво сюжетов таких картин, как "Зомби по имени Шон" и "Карты, деньги, два ствола"... Строители находят древнюю могилу и выпускают в современный Лондон вирус, который обычные трупы превращает в ходячие и поедающие живых. Ещё одна проблема - дом престарелых "Бубенчики" сносят под новое строительство, а у главных героев там живет любимый дедушка с друзьями. Как оставить дом престарелых на месте? Очень просто! Выкупить землю! А где взять деньги? И внуки решают ограбить банк!

О фильме: Страна: США
Жанр : Военный
Год выпуска : 2012
Продолжительность : 01:37:49

---

Перевод: Одноголосый закадровый
Cубтитры : нет

---

Режиссер: Райан Литтл / Ryan Little

---

В ролях: Корбин Оллред, Джасен Вэйд, Бренден Уитни, Линкольн Хопп, David Nibley, Нишелль Эйден, Эндрю В. Джонсон, Chris Provost, Иван Р. Бёрд, Лэнс Отто

---

Описание: 15 августа 1944 года взвод 517-ого парашютно-десантного полка был заброшен на территорию южной Франции для поддержки наступления союзных войск на Берлин. Приземляясь на вражеской территории десантники вступают в непосредственное боестолкновение с противником. При выполнении миссии трое парашютистов встречаются с участниками группы Французского Сопротивления. Они решают помочь, рискуя своей жизнью, французским военным, попавшим в плен к врагу, и тем самым поддержать жизненное Кредо Десантника.

О фильме: Страна: Бразилия
Жанр : Комедия, фантастика
Год выпуска : 2011
Продолжительность : 01:45:16
Перевод: Одноголосый закадровый Доп. инфо о переводе [Slavnus Spacedust]
Cубтитры : нет
Оригинальная аудиодорожка : португальский
Режиссер: Клаудио Торрес / Cláudio Torres
В ролях: Вагнер Моура, Алини Мораес, Мария Луиза Мендонича, Габриель Брага Нуньес, Родольфо Боттино, Грегориу Дювивьер, Жан Пьер Нойер, Роджерио Фроес, Ливия Де Буено
Описание: Зэро является выдающимся ученым, но неудачником, потому что 20 лет назад был публично оскорблен и потерял в колледже любовь всей его жизни. Однажды, случайный опыт с одним из его изобретений заставляет его путешествовать во времени. После шанса изменить свою жизнь, Зэро возвращается к этому полностью измененному миру.

О фильме: Страна: США
Жанр: Боевик, Триллер, Приключения
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:37:42

---

Перевод: Одноголосый закадровый
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский

---

Режиссер: Киони Ваксман / Keoni Waxman
В ролях: Стивен Сигал, Стив Остин, Майкл Паре, Стеф Сонг, Брен Фостер, Кирби Морроу, Зак Сантьяго, Алийа О’Брайен, Тич Грант, Кристофер Гордон

---

Описание: Бывшие сотрудники секретного оперативного подразделения Том Стил и его напарник Мэннинг получают задание — осуществить процедуру закрытия старой тюрьмы, для чего им поручают проконтролировать прибытие двух женщин-заключенных.
С первого взгляда, необременительное дело вскоре превращается в поле боевых действий — профессиональная группа наёмников проникает в тюрьму с целью — любой ценой отыскать вновь прибывших узниц. Выяснив, кем являются эти женщины на самом деле, оперативник Стил понимает, что он оказался втянут в нечто более опасное, чем он мог себе представить…